Job 5:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On wybawia słabych od ich miecza, z ich paszczy i z ciasnego uścisku.
Polish Gdansk
Który zachowuje ubogiego od miecza, od ust ich, i od ręki gwałtownika.
Polish Gdansk 2017
On wybawia ubogiego od miecza, od ich ust, i z ręki mocarza.
Polish NBG
Tak wybawia od miecza, od ich paszczy; biedaka z mocy przemożnego.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i wybawia potrzebującego od miecza, z ich paszczy, z ręki mocnego.
polish
Tak wybawia On bezbronnego od miecza ich paszczy, a biedaka z ręki możnego.