Job 5:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Biednemu wschodzi wtedy nadzieja — a niesprawiedliwość zamyka swe usta!
Polish Gdansk
Mać uciśniony nadzieje; ale nieprawość stuli usta swe.
Polish Gdansk 2017
Tak to uciśniony ma nadzieję, a nieprawość zamyka swe usta.
Polish NBG
Więc słabemu wschodzi nadzieja, a złość stula swe usta.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I biednemu wschodzi nadzieja – a niesprawiedliwość zamyka swe usta.
polish
I wschodzi nadzieja ubogiemu, a niesprawiedliwość zamyka swe usta.