Job 7:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Czy ja jestem morzem lub potworem morskim, że stawiasz przy mnie straż?
Polish Gdansk
Izażem ja jest morze, albo wieloryb, zasię mię osadził strażą?
Polish Gdansk 2017
Czy jestem morzem albo wielorybem, że postawiłeś przy mnie straż?
Polish NBG
Czyż ja jestem morzem, albo potworem, że obsadziłeś mnie strażą?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czy ja jestem morzem lub potworem morskim, że stawiasz przy mnie straż?
polish
Czyż jestem morzem lub potworem morskim, że straż ustawiasz dokoła mnie?