Job 7:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

wtedy straszysz mnie po nocach snami i przerażasz nocnymi widziadłami —

Tedy mię straszysz przez sny, i przez widzenia trwożysz mną.

Polish Gdansk 2017

Wtedy straszysz mnie snami i przerażasz mnie widzeniami;

wtedy przez sny mnie trwożysz i straszysz mnie widziadłami.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

to straszysz mnie snami i przerażasz mnie widziadłami,

wtedy straszysz mnie snami i trwożysz mnie widziadłami,