Job 8:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Oto Bóg nienagannych nie porzuca, nie podaje też ręki złoczyńcom.
Polish Gdansk
Oto Bóg nie odrzuci człowieka szczerego, ale złośnikom nie poda ręki.
Polish Gdansk 2017
Oto Bóg nie odrzuci [człowieka] prawego, ale złoczyńcom nie poda ręki;
Polish NBG
Nie, Bóg nie porzuca niewinnego, ale ręki złoczyńców nie wspiera.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oto Bóg nie porzuca nienagannego i nie podaje ręki złoczyńcom.
polish
Zaiste, Bóg nigdy nie porzuca prawego i nie podaje ręki złoczyńcom.