Job 8:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Lecz jeśli ty zaczniesz szukać Boga i Wszechmocnego będziesz błagać o łaskę,
Polish Gdansk
Jeźli się ty wczas nawrócisz do Boga, a będziesz się modlił Wszechmocnemu;
Polish Gdansk 2017
Jeśli zwrócisz się pilnie do Boga i będziesz błagać Wszechmocnego;
Polish NBG
Gdybyś jednak sam się szczerze do Niego zwrócił i błagał Wszechmocnego o miłosierdzie;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jeśli ty zaczniesz szukać Boga i Wszechmocnego błagać o łaskę,
polish
lecz jeśli sam do Boga się zwrócisz i Wszechmocnego błagać będziesz o łaskę,