Job 8:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A choćby twój początek był niepozorny, koniec będzie zachwycał wielkością.
Polish Gdansk
A choć początek twój mały będzie, jednak ostatek twój bardzo się rozmnoży.
Polish Gdansk 2017
A [choćby] twój początek był niewielki, jednak twój koniec bardzo się rozmnoży.
Polish NBG
Wtedy twój poprzedni los okazałby się mizernym, a twa przyszłość wielce wspaniała.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A choć twój początek będzie niepozorny, twój koniec będzie bardzo okazały.
polish
A choć twój początek będzie niepozorny, jednak twój koniec będzie wspaniały.