Job 9:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Nie ma także między nami rozjemcy, który by położył rękę na nas obu,

Bo nie masz między nami rozjemcy, któryby mógł rozwieść sprawę naszę.

Polish Gdansk 2017

Nie ma między nami rozjemcy, który mógłby położyć rękę na nas obu.

Nie ma między nami rozjemcy, co by rękę położył na nas obu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Nie ma między nami rozjemcy, który położyłby rękę na nas obu,

Nie ma między nami rozjemcy, który mógłby na nas obu położyć swoją rękę.