Job 9:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On jest mądry sercem i potężny siłą. Któż mógłby Mu się oprzeć i wyjść z tego cało?
Polish Gdansk
Mądry jest sercem, i mocny siłą; któż użył pokoju, stawiwszy się mu upornie?
Polish Gdansk 2017
Ma on mądre serce i potężną siłę. Kto mu się sprzeciwił i powodziło mu się?
Polish NBG
Temu, który jest wszechmądrej myśli oraz przemożnej potęgi. Kto kiedy Mu się sprzeciwił, a potem wyszedł nietknięty?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Mądry On sercem i potężny siłą; któż Mu się oprze i wyjdzie cało?
polish
Ma On mądre serce i wielką moc; któż mu się oprze i wyjdzie cało?