Job 9:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On przesuwa ziemię z jej miejsca, tak że drżą jej filary.
Polish Gdansk
On wzrusza ziemię z miejsca swego, a słupy jej trzęsą się.
Polish Gdansk 2017
On wstrząsa ziemią z jej miejsca i trzęsą się jej filary.
Polish NBG
który ze swego miejsca wstrząsa ziemią, tak, że drżą jej filary;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przesuwa ziemię z jej miejsca, tak że drżą jej filary.
polish
Przesuwa ziemię z jej miejsca, tak że jej podstawy się chwieją.