Joel 2:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Lud ten wyglądem przypomina konie, pędzi niczym rumaki!
Polish Gdansk
Kształt ich jest jako kształt koni, a tak pobieżą jako jezdni.
Polish Gdansk 2017
Ich wygląd jest podobny do wyglądu koni i pobiegną jak jeźdźcy.
Polish NBG
ego spojrzenie jak spojrzenie koni i pędzą jak rumaki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wyglądem przypominają konie, a pędzą jak rumaki.
polish
Wyglądają jak konie, a biegną jak rumaki.