John 10:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Ja jestem dobrym pasterzem. Znam swoje owce i one też Mnie znają
Polish 2018
Ja jestem dobrym pasterzem. Znam moje owce. One też Mnie znają,
Polish Gdansk
Jam jest on pasterz dobry i znam moje, a moje mię też znają.
Polish Gdansk 2017
Ja jestem dobrym pasterzem i znam moje [owce], a moje mnie znają.
Polish NBG
Ja jestem dobrym pasterzem, znam moje i one mnie znają.
Polish NPD
Ale JA JESTEM Dobrym Pasterzem! Znam moje owce, a one również znają mnie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ja jestem dobrym pasterzem, znam moje [owce] i moje Mnie znają,
polish
Ja jestem dobry pasterz i znam swoje owce, i moje mnie znają.