John 11:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
—Twój brat zmartwychwstanie—powiedział Jezus.
Polish 2018
Jezus zapewnił: Zmartwychwstanie twój brat.
Polish Gdansk
Rzekł jej Jezus: Wstanieć brat twój.
Polish Gdansk 2017
Jezus jej odpowiedział: Twój brat zmartwychwstanie.
Polish NBG
Mówi jej Jezus: Twój brat wstanie.
Polish NPD
Wtedy Jezus rzekł do niej: — Twój krewny zmartwychwstanie!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jezus do niej: Zmartwychwstanie twój brat.
polish
Rzekł jej Jezus: Zmartwychwstanie brat twój.