John 11:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Jezus bardzo kochał całą trójkę: Martę, jej siostrę—Marię oraz Łazarza.
Polish 2018
Jezus zaś kochał Martę, jej siostrę i Łazarza.
Polish Gdansk
A Jezus umiłował Martę i siostrę jej, i Łazarza.
Polish Gdansk 2017
Jezus zaś miłował Martę i jej siostrę, i Łazarza.
Polish NBG
A Jezus umiłował Martę, jej siostrę oraz Łazarza.
Polish NPD
Jezus miłował Martę, jej siostrę Marię oraz Łazarza,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jezus zaś kochał Martę, jej siostrę i Łazarza.
polish
A Jezus miłował Martę i jej siostrę, i Łazarza.