John 12:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Wówczas najwyżsi kapłani postanowili zabić również Łazarza,
Polish 2018
Arcykapłani natomiast postanowili zabić także Łazarza.
Polish Gdansk
I radzili się przedniejsi kapłani, żeby i Łazarza zabili.
Polish Gdansk 2017
I naradzali się naczelni kapłani [nad tym], żeby zabić również Łazarza;
Polish NBG
Zaś przedniejsi kapłani zdecydowali, aby także Łazarza zabić,
Polish NPD
Tymczasem arcykapłani zdecydowali, że zgładzą również Łazarza,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Arcykapłani zaś wspólnie uradzili, by i Łazarza zabić,
polish
A arcykapłani naradzali się, aby i Łazarza zabić,