John 18:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Wtedy Annasz odesłał związanego Jezusa do najwyższego kapłana, Kajfasza.
Polish 2018
Następnie Annasz odesłał Go związanego do arcykapłana Kajfasza.
Polish Gdansk
I odesłał go Annasz związanego do Kaifasza, najwyższego kapłana.
Polish Gdansk 2017
Bo Annasz odesłał go związanego do Kajfasza, najwyższego kapłana.
Polish NBG
A Annasz odesłał go związanego do arcykapłana Kaifasza.
Polish NPD
Wówczas Annasz odesłał Go w więzach do arcykapłana Kajfasza.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Annasz więc odesłał Go związanego do arcykapłana Kajfasza.
polish
I odesłał go Annasz związanego do arcykapłana Kaifasza.