John 2:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Lecz Jezus, mówiąc o świątyni, miał na myśli własne ciało.
Polish 2018
Jednak mówiąc o świątyni, Jezus miał na myśli swoje ciało.
Polish Gdansk
Ale on mówił o kościele ciała swego.
Polish Gdansk 2017
Ale on mówił o świątyni swego ciała.
Polish NBG
Ale on mówił o Świątyni swojego ciała.
Polish NPD
On jednak mówił o świątyni swego Ciała.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
To jednak mówił o przybytku swojego ciała.
polish
Ale On mówił o świątyni ciała swego.