John 20:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Po tym wszystkim uczniowie wrócili do domu.
Polish 2018
Obaj zatem wrócili do siebie.
Polish Gdansk
I odeszli zaś oni uczniowie do domu.
Polish Gdansk 2017
Wtedy uczniowie powrócili do domu.
Polish NBG
Więc uczniowie odeszli z powrotem do siebie.
Polish NPD
Po wyjściu z grobowca uczniowie wrócili do siebie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Znów zatem uczniowie odeszli do siebie.
polish
Odeszli więc znowu uczniowie do domu.