John 3:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Teraz On będzie się stawał coraz ważniejszy, ja zaś muszę schodzić ze sceny.
Polish 2018
Jego musi być coraz więcej, a mnie — coraz mniej.
Polish Gdansk
On musi rość, a mnie musi ubywać.
Polish Gdansk 2017
On musi wzrastać, a ja stawać się mniejszym.
Polish NBG
Jemu trzeba wzrastać, zaś mnie stawać się mniejszym.
Polish NPD
Jego chwała bowiem ma teraz wzrastać, ja zaś mam się umniejszać.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
On musi rosnąć, a ja stawać się mniejszym.
polish
On musi wzrastać, ja zaś stawać się mniejszym.