John 4:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Mieszkańcy wyszli więc z miasteczka i szli zobaczyć Jezusa.
Polish 2018
Wyszli zatem z miasta i ruszyli w Jego stronę.
Polish Gdansk
A przetoż wyszli z miasta i przyszli do niego.
Polish Gdansk 2017
Wyszli więc z miasta i przyszli do niego.
Polish NBG
Zatem wyszli z miasta i przychodzili do niego.
Polish NPD
Wskutek jej świadectwa wielu ludzi z tego miasta udało się do Jezusa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wyszli [zatem] z miasta i ruszyli do Niego.
polish
Wyszli więc z miasta i przyszli do niego.