John 4:41 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Oni zaś słuchali Jego nauki i jeszcze więcej z nich uwierzyło Mu.
Polish 2018
Wielu też innych uwierzyło dzięki Jego Słowu.
Polish Gdansk
I daleko więcej ich uwierzyło dla słowa jego.
Polish Gdansk 2017
I o wiele więcej ich uwierzyło z powodu jego słowa.
Polish NBG
Nadto znacznie liczniejsi uwierzyli z powodu jego słowa.
Polish NPD
W tym czasie jeszcze wielu innych mieszkańców miasteczka pod wpływem Jego nauczania złożyło w Nim swoją nadzieję.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wielu też innych uwierzyło dzięki Jego Słowu.
polish
I jeszcze więcej ich uwierzyło dzięki nauce jego.