John 5:33 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Wysłaliście do Jana Chrzciciela ludzi z pytaniem o Mnie, a on powiedział wam prawdę.
Polish 2018
Wy posłaliście do Jana i on złożył świadectwo prawdzie.
Polish Gdansk
Wyście słali do Jana, a on dał świadectwo prawdzie.
Polish Gdansk 2017
Wy posłaliście do Jana, a on dał świadectwo prawdzie.
Polish NBG
Wy wysłaliście do Jana, zatem zaświadczył prawdzie.
Polish NPD
Sami przecież wypytywaliście Jana, a on powiedział wam prawdę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wy posłaliście do Jana i on złożył świadectwo prawdzie.
polish
Wy posłaliście posłańców do Jana, a on dał świadectwo prawdzie.