John 6:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Wieczorem uczniowie zeszli na brzeg,
Polish 2018
A gdy nastał wieczór, Jego uczniowie zeszli nad wodę,
Polish Gdansk
A gdy był wieczór, zstąpili uczniowie jego do morza.
Polish Gdansk 2017
A gdy był wieczór, jego uczniowie zeszli nad morze;
Polish NBG
A gdy był wieczór, jego uczniowie zeszli do morza,
Polish NPD
Pod wieczór uczniowie Jezusa zeszli nad jezioro
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A gdy nastał wieczór, Jego uczniowie zeszli nad morze,
polish
A gdy nastał wieczór, uczniowie jego zeszli nad morze