John 7:48 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
—Czy słyszeliście, żeby ktoś z przełożonych lub faryzeuszy uwierzył Mu?
Polish 2018
Czy ktoś spośród przełożonych lub spośród faryzeuszów uwierzył w Niego?
Polish Gdansk
Izali kto uwierzył weó z książąt albo z Faryzeuszów?
Polish Gdansk 2017
Czy ktoś z przełożonych albo z faryzeuszy uwierzył w niego?
Polish NBG
Czy ktoś z przywódców lub faryzeuszów uwierzył względem niego?
Polish NPD
Czy ktokolwiek ze starszyzny lub faryzeuszy uwierzył w Niego?!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czy ktoś spośród przełożonych lub spośród faryzeuszów uwierzył w Niego?
polish
Czy kto z przełożonych lub z faryzeuszów uwierzył w niego?