John 8:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Polish 2016
Słuchając Go, wielu ludzi uwierzyło Mu.
Polish 2018
Gdy to mówił, wielu w Niego uwierzyło.
Polish Gdansk
To gdy on mówił, wiele ich weó uwierzyło.
Polish Gdansk 2017
Gdy to mówił, wielu uwierzyło w niego.
Polish NBG
I gdy on mówił te rzeczy, wielu uwierzyło względem niego.
Polish NPD
Gdy Jezus tak nauczał, wielu zgromadzonych Żydów zadeklarowało wiarę w Niego.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdy to mówił, wielu w Niego uwierzyło.
polish
Gdy tak mówił, wielu uwierzyło w niego.