John 9:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Dopóki jednak jestem na świecie, rozjaśniam go swoim światłem.
Polish 2018
Jak długo jestem na świecie, jestem światłem świata.
Polish Gdansk
Pókim jest na świecie, jestem światłością świata.
Polish Gdansk 2017
Dopóki jestem na świecie, jestem światłością świata.
Polish NBG
Kiedy jestem na świecie jestem światłem świata.
Polish NPD
Z tego właśnie względu przyszedłem na ten świat, aby tutaj stać się Światłością dla wszystkich, którzy tkwią w duchowej ciemności!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Póki jestem na świecie, jestem światłem świata.
polish
Póki jestem na świecie, jestem światłością świata.