Joshua 1:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Rubenitom, Gadytom i połowie plemienia Manassesa Jozue natomiast powiedział:
Polish Gdansk
Rubenitom też, i Gadytom, i połowie pokolenia Manasesowego rzekł Jozue mówiąc:
Polish Gdansk 2017
A do Rubenitów, Gadytów i połowy pokolenia Manassesa Jozue powiedział:
Polish NBG
Zaś Reubenidom, Gadytom i połowie pokolenia Menaszy, Jezus, syn Nuna, oświadczył, mówiąc:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A do Rubenitów, Gadytów i połowy plemienia Manassesa Jozue powiedział:
polish
Do Rubenitów, Gadytów i połowy plemienia Manassesa rzekł Jozue: