Joshua 10:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pięciu królów natomiast, z którymi walczył Jozue, uciekło. Ukryli się w jaskini w pobliżu Makkeda.
Polish Gdansk
A uciekło było onych pięć królów, i skryli się w jaskinią przy Maceda.
Polish Gdansk 2017
A tych pięciu królów uciekło i skryło się w jaskini w Makkedzie.
Polish NBG
Zaś owych pięciu królów uciekło i ukryli się w jaskini obok Makedy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A tych pięciu królów uciekło i ukryło się w jaskini w pobliżu Makkedy.
polish
Lecz owych pięciu królów zbiegło i ukryło się w jaskini pod Mekkeda.