Joshua 12:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Drugim z pokonanych był Og, król Baszanu, należący do ostatnich przedstawicieli Refaitów. Mieszkał on w Asztarot i w Edrei,

I granice Oga, króla Basaóskiego, który był pozostał z Refaimów, a mieszkał w Astarot i w Edrej.

Polish Gdansk 2017

I obszar Oga, króla Baszanu, który pozostał z Refaitów i mieszkał w Asztarot i w Edrei;

Nadto granice Oga, króla Baszanu, który należał do szczątków Refaidów i zasiadał w Asztaroth i Edrei.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I obszar Oga, króla Baszanu, z reszty Refaitów, który mieszkał w Asztarot i w Edrej,

oraz nad obszarem, należącym do Oga, króla Baszanu, który ocalał z rodu olbrzymów, mieszkał w Asztarot i w Edrei;