Joshua 13:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dał więc Mojżesz plemieniu potomków Rubena dziedzictwo według ich rodzin.
Polish Gdansk
A tak oddał Mojżesz pokoleniu synów Rubenowych dziedzictwo według familii ich.
Polish Gdansk 2017
Mojżesz dał więc pokoleniu synów Rubena [dziedzictwo] według ich rodzin.
Polish NBG
Mojżesz wyznaczył posiadłości pokoleniu Reubena według różnych ich rodów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dał więc Mojżesz plemieniu synów Rubena [dziedzictwo], według ich rodzin,
polish
I dał Mojżesz plemieniu Rubenitów dziedzictwo, według ich rodów.