Joshua 15:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Miastami granicznymi plemienia potomków Judy od granicy z Edomem na południu były: Kabseel, Eder, Jagur,
Polish Gdansk
I były miasta w granicach pokolenia synów Judowych podle granicy Edom ku południowi: Kabseel, i Eder, i Jagur.
Polish Gdansk 2017
Miastami granicznymi pokolenia synów Judy w stronę granicy Edomu na południu były: Kabseel, Eder, Jagur;
Polish NBG
Zaś na południowym krańcu pokolenia synów Judy, ku granicy Edomu, w krainie południowej, były następujące miasta: Kabceel, Eder, Jagur,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Miastami granicznymi plemienia synów Judy od granicy z Edomem na południu były: Kabseel i Eder, i Jagur,
polish
Miejscowościami granicznymi plemienia synów Judy od strony Edomu na południu były: Kabseel, Eder, Jagur,