Joshua 15:54 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Chumta, Kiriat-Arba, to jest Hebron, i Sior — dziewięć miast wraz z ich osiedlami.
Polish Gdansk
I Chumta, i Karyjat Arbe, toć jest Hebron, i Syjor, miast dziewięć, i wsi ich.
Polish Gdansk 2017
Chumta, Kiriat-Arba, czyli Hebron, Sijor: dziewięć miast wraz z przyległymi do nich wioskami.
Polish NBG
Chumta, Kirjath Arba, czyli Hebron i Cyor – tych miast było dziewięć, wraz z przyległymi siołami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
i Chumta, i Kiriat-Arba, to jest Hebron, i Sior – miast dziewięć wraz z ich osiedlami.
polish
Chumta, Kiriat-Arba, to jest Hebron, Sior, miast dziesięć z ich osiedlami.