Joshua 17:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Manassesowi przypadło dziesięć działów oprócz ziemi Gilead i Baszan za Jordanem.

I przypadło sznurów na Manasesa dziesięć, oprócz ziemi Galaad i Basan, które były za Jordanem.

Polish Gdansk 2017

I przypadło Manassesowi dziesięć działów oprócz ziemi Gilead i Baszan, które były za Jordanem.

I tak na Menaszę przypadło dziesięć udziałów – oprócz ziemi Gilead i Baszan, położonej po drugiej stronie Jardenu;

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Tak przypadło Manassesowi dziesięć działów oprócz ziemi Gilead i Baszan, które były za Jordanem,

I przypadło Manassesowi dziesięć działów oprócz ziemi Gilead i Baszan z tamtej strony Jordanu,