Joshua 18:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
ale pozostało wśród nich siedem plemion, którym nie przydzielono jeszcze dziedzictwa.
Polish Gdansk
A zostało było z synów Izraelskich, którym było nie oddzielono dziedzictwa ich, siedmioro pokolenia.
Polish Gdansk 2017
A pozostało wśród synów Izraela siedem pokoleń, którym nie przydzielono ich dziedzictwa.
Polish NBG
Jednak zostało pomiędzy synami Israela siedem pokoleń, które jeszcze nie rozdzieliły swojej dziedzicznej posiadłości.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
lecz pozostało wśród synów Izraela siedem plemion, którym nie przydzielono ich dziedzictwa.
polish
Pozostało jednak wśród synów izraelskich siedem plemion, którym ich dziedzictwa jeszcze nie przydzielono.