Joshua 21:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Synowie Merariego, według ich rodzin, pozostali z rodzin Lewitów, otrzymali losem dwanaście miast.
Polish Gdansk
Wszystkich miast synów Merarego według domów ich, którzy jeszcze byli pozostali z domów Lewitów, przyszło im losem miast dwanaście.
Polish Gdansk 2017
Wszystkich miast przydzielonych losem dla synów Merariego według ich rodzin, którzy jeszcze pozostali z rodzin Lewitów, było dwanaście.
Polish NBG
A wymienione miasta składały się – każde z jednego miasta, wraz z przyległymi wokół niego przedmieściami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Synowie Merariego według ich rodzin, pozostali z rodzin Lewitów, otrzymali losem dwanaście miast.
polish
Tak tedy potomkowie Merariego według ich rodów, pozostali z rodów Lewitów, otrzymali losem dwanaście miast.