Joshua 21:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Plemię Judy i plemię Symeona przekazało następujące, wymienione z nazwy miasta.
Polish Gdansk
A tak dali z pokolenia synów Judowych, i z pokolenia synów Symeonowych te miasta, których tu imiona położone są.
Polish Gdansk 2017
Dali z pokolenia synów Judy i z pokolenia synów Symeona następujące miasta wymienione z nazwy.
Polish NBG
Od pokolenia Judejczyków oraz od pokolenia Szymeonidów otrzymali następujące, imiennie wybrane miasta:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dali zatem z plemienia synów Judy i z plemienia synów Symeona te miasta, wymienione z nazwy.
polish
Dali tedy z własności plemienia synów Judy i plemienia synów Symeona następujące miasta, wymienione z nazwy.