Joshua 3:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Otóż skrzynia Przymierza z Panem całej ziemi przejdzie przed wami przez Jordan.
Polish Gdansk
Oto, skrzynia przymierza Panującego nad wszystką ziemią pójdzie przed wami przez Jordan.
Polish Gdansk 2017
Oto arka przymierza PANA całej ziemi przejdzie przed wami przez Jordan.
Polish NBG
oto przed wami pójdzie na drugą stronę Jardenu Arka Przymierza Pana całej ziemi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Oto skrzynia Przymierza z Panem całej ziemi przejdzie przed wami przez Jordan.
polish
Oto Skrzynia Przymierza Pana całej ziemi przejdzie przed wami przez Jordan.