Joshua 3:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jozue powiedział też do ludu: Poświęćcie się, gdyż jutro PAN dokona wśród was cudów.
Polish Gdansk
Tedy rzekł Jozue do ludu: Poświęćcie się; albowiem jutro uczyni Pan między wami dziwne rzeczy.
Polish Gdansk 2017
Wtedy Jozue powiedział do ludu: Poświęćcie się, gdyż jutro PAN dokona cudów pośród was.
Polish NBG
Potem Jezus, syn Nuna, powiedział do ludu: Poświęćcie się, gdyż jutro WIEKUISTY uczyni wśród was cuda.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jozue powiedział też do ludu: Poświęćcie się, gdyż jutro JHWH dokona wśród was cudów.
polish
A Jozue rzekł do ludu: Poświęćcie się, bo jutro Pan dokona wśród was cudów.