Joshua 4:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wszystkich ich, gotowych do bitwy, którzy przeprawili się przed PANEM do walki na stepach Jerycha, było około czterdziestu tysięcy wojowników.
Polish Gdansk
Około czterdziestu tysięcy ludu zbrojnego przeszło przed Panem do boju na polu Jerycha.
Polish Gdansk 2017
Około czterdziestu tysięcy uzbrojonych wojowników przeszło przed PANEM do walki na równinach Jerycha.
Polish NBG
Pociągnęli przed WIEKUISTYM na wojnę ku jerychońskim równinom w sile około czterdziestu tysięcy zbrojnych wojowników.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Około czterdziestu tysięcy uzbrojonych wojowników przeprawiło się przed JHWH do walki na stepach Jerycha.
polish
Około czterdziestu tysięcy zbrojnych wojowników przeprawiło się przed Panem do walki na stepach Jerycha.