Joshua 5:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jozue sporządził więc sobie krzemienne noże i obrzezał Izraelitów na Wzgórzu Napletków.
Polish Gdansk
I uczynił sobie Jozue noże ostre i obrzezał syny Izraelskie na pagórku nieobrzezek.
Polish Gdansk 2017
Jozue zrobił więc sobie ostre noże i obrzezał synów Izraela na pagórku napletków.
Polish NBG
Więc Jezus, syn Nuna, przygotował sobie krzemienne noże i obrzezał synów Israela przy wyżynie Napletków.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jozue sporządził więc sobie krzemienne noże i obrzezał synów Izraela na Wzgórzu Napletków.
polish
I zrobił sobie Jozue noże z krzemienia, i obrzezał synów izraelskich na wzgórzu Aralot.