Joshua 7:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na Aj wyprawiono zatem około trzech tysięcy ludzi, ale musieli oni uciekać pod naporem Aj!
Polish Gdansk
Poszło tedy około trzech tysięcy mężów z ludu, i uciekli przed mężami z Haj.
Polish Gdansk 2017
Wyruszyło więc z ludu około trzech tysięcy mężczyzn. Uciekli jednak przed ludźmi z Aj.
Polish NBG
Tak wyruszyło około trzech tysięcy mężów z ludu; jednak uciekli przed mężami z Aj.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wyruszyło tam zatem z ludu około trzech tysięcy ludzi, lecz uciekli przed ludźmi z Aj!
polish
I wyruszyło tam z ludu około trzech tysięcy mężów, lecz uciekli oni przed mężami z Aj,