Joshua 9:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
zjednoczyli się, aby wspólnie walczyć z Jozuem i z Izraelem.
Polish Gdansk
Zebrali się pospołu, aby walczyli przeciw Jozuemu, i przeciw Izraelowi, jednomyślnie.
Polish Gdansk 2017
Zebrali się razem, aby jednomyślnie walczyć przeciw Jozuemu i Izraelowi.
Polish NBG
jednomyślnie zebrali się razem, by walczyć z Jezusem, synem Nuna, oraz Israelitami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
zebrali się razem, aby jednomyślnie walczyć z Jozuem i z Izraelem.
polish
połączyli się, aby jednomyślnie podjąć walkę z Jozuem i z Izraelem.