Judges 1:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Granice zaś Amorytów sięgały od Przełęczy Skorpionów, od Sela — i wzwyż.
Polish Gdansk
A była granica Amorejczykowa od góry, gdzie wstępują do niedźwiadków, od skały ich i wyżej.
Polish Gdansk 2017
A granica Amorytów [biegła] od wzniesienia do Akrabbim, od skały i wyżej.
Polish NBG
A dziedzictwo Emorejczyka rozciągało się od stopni niedźwiadków; począwszy od Sela i wyżej w górę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Granice zaś Amorytów sięgały od Przełęczy Skorpionów, od Seli – i wzwyż.
polish
A obszar Amorejczyków sięgał od Wzniesienia Skorpionów do Sela i wzwyż.