Judges 20:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tym razem Izrael zastawił zasadzki dookoła Gibei.
Polish Gdansk
Tedy poczynił Izrael zasadzki przeciw Gabaa zewsząd w około.
Polish Gdansk 2017
Wtedy Izrael przygotował zasadzki zewsząd dokoła Gibea.
Polish NBG
Więc Israel ustawił zasadzkę dookoła Gibei.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy Izrael ustawił zasadzki wokół Gibei.
polish
Wtedy urządzili Izraelici wokół całej Gibei zasadzki.