Judges 20:44 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tak padło osiemnaście tysięcy Beniaminitów, samych dzielnych wojowników.
Polish Gdansk
Poległo tedy z Benjamina, osiemnaście tysięcy mężów, wszystko mężów dużych.
Polish Gdansk 2017
Poległo wtedy z Beniamina osiemnaście tysięcy mężczyzn, wszyscy byli wojownikami.
Polish NBG
Przy tym padło z Binjamina osiemnaście tysięcy ludzi, samych walecznych mężów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I padło z Beniamina osiemnaście tysięcy ludzi, samych dzielnych wojowników.
polish
I padło z Beniaminitów osiemnaście tysięcy mężów, samych dzielnych wojowników.