Judges 21:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I polecili Beniaminitom: Idźcie, zaczajcie się w winnicach

A tak rozkazali synom Benjaminowym, mówiąc: Idźcie, a zasadźcie się w winnicach,

Polish Gdansk 2017

Nakazali więc synom Beniamina: Idźcie i przygotujcie zasadzkę w winnicach;

Tak wskazali Binjaminitom: Idźcie oraz czatujcie tam w winnicach.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Wówczas tak przykazali synom Beniamina: Idźcie, zaczajcie się w winnicach

I dali Beniaminitom takie polecenie: Idźcie i przyczajcie się w winnicach,