Judges 8:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Sam Jerubaal, syn Joasza, wrócił do domu i osiadł w swej posiadłości.
Polish Gdansk
Wrócił się tedy Jerobaal, syn Joasów, i mieszkał w domu swoim.
Polish Gdansk 2017
Wrócił więc Jerubbaal, syn Joasza, i mieszkał w swoim domu.
Polish NBG
Potem odszedł Jerubbaal, syn Joasza oraz pozostawał w swoim domu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Jerubaal, syn Joasza, poszedł i osiadł w swoim domu.
polish
Potem poszedł Jerubbaal, syn Joasza i osiadł w swoim domu.