Judges 9:50 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Następnie Abimelek wyruszył do Tebes, obległ je i zdobył.
Polish Gdansk
Potem szedł Abimelech do Tebes, a położywszy się przeciwko Tebes, dobył go.
Polish Gdansk 2017
Potem Abimelek poszedł do Tebes, rozbił obóz naprzeciwko Tebes i zdobył je.
Polish NBG
Potem Abimelech wyruszył przeciw Tebec i je zdobył.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Następnie Abimelek poszedł do Tebes, obległ Tebes i zdobył je.
polish
Potem ruszył Abimelech na Tebes, obległ Tebes i zdobył je.