Lamentations 3:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Sięgając do niej pamięcią, wciąż liczę na to jedno:
Polish Gdansk
Przywodząc to sobie do serca swego, mam nadzieję.
Polish Gdansk 2017
Biorę to sobie do serca, [dlatego] mam nadzieję.
Polish NBG
To wezmę do mojego serca oraz z tego powodu będę ufał:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przywołuję to na serce i dlatego wyczekuję
polish
To biorę sobie do serca i w tym moja nadzieja,