Lamentations 3:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PAN jest dobry dla tego, kto w Nim pokłada nadzieję, dla duszy, która Go szuka.
Polish Gdansk
Dobry jest Pan tym, którzy naó oczekują, duszy takowej, która go szuka.
Polish Gdansk 2017
Dobry [jest] PAN dla tych, którzy go oczekują, dla duszy, która go szuka.
Polish NBG
Dobrotliwym jest WIEKUISTY dla tych, co na Nim polegają; dla duszy, która Go szuka.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dobry jest JHWH dla tego, kto Go wyczekuje, dla duszy, która Go szuka.
polish
Dobry jest Pan dla tego, kto mu ufa, dla duszy, która go szuka.